Outono

Personificação do Outono (detalhe), séc. II AD.
Museus do Vaticano

Até aqui foi campo, astro celeste.

Agora, porém, Baco, vou cantar-te

em rebentos de bosque e de oliveira

tão lentos no crescer. Ó Pai Leneu,

a mim virás que tudo aqui se encheu

do que por ti foi dado; em teu louvor

floresce a terra inteira, carregada

de folhagens de Outono e faz vindima

ficar lagar até à borda espuma.

Vergílio, Geórgicas, Livro II

(tradução de Agostinho da Silva)

***

Personificação do Outono, séc. II AD.

A estátua foi encontrada em 1804 por Robert Fagan na propriedade Cesarini, Campo Jemini (Tor Vajanica), próximo de uma antiga vila romana. O Outono é representado como uma jovem mulher com uma coroa ornamentada com uvas e rodeada por quatro cupidos vindimando. Tendo sido a cabeça acrescentada pelo escultor neoclássico Massimiliano Laboureur, a escultura remonta a meados do século II d.C.